*英語の後に日本語の説明があります（Japanese follows English）
This program is a workshop where you can experience the techniques used in traditional Japanese architecture such as the replacing shoji paper（paper sliding door）, The Japanese plastering and the Making a traditional Japanese dirt floor etc…
You can learn authentic techniques directly from traditional construction artisan!
Event Outline
Date:10 November Sunday, 10:00-16:00
Fee: Free * All participants are required to complete the organizer's questionnaire
Meeting Point: JR Kameoka station (JR-E11)
Mumber of participants: 10
What's Included
- English Speaking Guide
- Lecture and workshop on traditional architecture
- Rental DIY tools and clothes (long sleeve t-shirt, boots and gloves)
- Lunch (Sushi rolls with local vegetables)
- Small snack (Roasted sweet potato)
- (Only for those participating by public transportation) Transportation within the program
What To Expect
Lecture and workshop on traditional architecture
The wisdom of making the best use of natural materials such as wood, grass and earth. The harvesting and reuse of materials with an eye to periodic conservative restoration. And the attainment of harmony and unity between wooden parts. Traditional architectural techniques in Japan were transmitted from antiquity together with the nation’s architectural heritage and further developed through creative efforts.
You can learn their technique from traditional construction artisan.
Lunch (Sushi rolls with local vegetables)
We offer sushi rolls, which are a standard Japanese festival dish. You can make your own original sushi rolls using local fresh vegetables!
Small snack (Roasted sweet potato)
The roasted sweet potato is simple street snack in autumn/winter. During the DIY work, the staff will roast sweet potatoes in the garden, so you can see the process of making them.
Itinerary
How to apply
Application Closed. Thank you!
Application deadline
31 October Thurday, 2024
このDIYワークショップでは、職人から直接、日本の伝統構法を学ぶことができます。当日は障子貼り、左官、土間づくりなどを実際に体験いただきます。
開催概要
日時：2024年11月10日（日）10:00-16:00
参加費用：無料 *モニターとなりますのでアンケート回答へのご協力が必要です
集合場所：JR亀岡駅 (JR-E11)
募集人数：10名程度
プログラムに含まれるもの
- 英語ガイド
- 古民家や伝統構法に関するレクチャーとワークショップ
- 体験に必要な工具、服（ロングTシャツ、長靴、手袋）
- 昼食（地元食材を使用した巻き寿司)
- おやつ (焼き芋)
- 【公共交通機関でご参加の方のみ】 プログラム中の移動手段
見どころ
古民家や伝統構法に関するレクチャーとワークショップ
古来より続く自然素材を活かす伝統の技と知恵が詰まった古民家。本プログラムではそれら伝統構法について学び、職人から直接それらテクニックを学ぶことができます。
地元食材を堪能するランチ
新鮮な地元野菜などを使用した巻き寿司をご自身で作っていただきます。地域住民の方も参加しますので、地域についていろいろとお話をすることができます。
焼き芋体験
DIY会場のお庭でスタッフが焼き芋を焼きます。DIYの後は出来立ての焼き芋を食べながら、参加者同士、職人たちと交流を深めます。
日程表
参加方法
募集終了しました
申込締め切り
2024年10月31日（木）